Prières et cantiques à Sainte Clotilde

Cette page regroupe les prières, litanies et cantiques dédiés à Sainte Clotilde, utilisés notamment lors du pèlerinage annuel à Vivières.

Litanies de Sainte Clotilde

Kyrie eleison	Seigneur, ayez pitié de nous
Christe eleison	Jésus-Christ, ayez pitié de nous
Kyrie eleison	Seigneur, ayez pitié de nous
Christe audi nos	Jésus-Christ, écoutez-nous
Christe exaudi nos	Jésus-Christ, exaucez-nous

Pater de caelis, Deus, miserere nobis	Père Céleste qui êtes Dieu, ayez pitié de nous
Fili Redemptor mundi, Deus, miserere nobis	Fils Rédempteur du monde, qui êtes Dieu, apdn
Spiritus Sancte, Deus, miserere nobis	Esprit-Saint qui êtes Dieu, apdn
Sancta Trinitas, unus Deus, miserere nobis	Trinité Sainte qui êtes un seul Dieu, apdn
Sancta Maria, ora pro nobis	Sainte Marie, priez pour nous
Sancta Clotildis, ora pro nobis	Sainte Clotilde, priez pour nous
Ancilla Domini, ora pro nobis	Sainte Clotilde, servante de Dieu, priez pour nous
Mitis et humilis corde, ora pro nobis	Sainte Clotilde, douce et humble de cœur,
In fide intrepida, ora pro nobis	Sainte Clotilde, inébranlable dans la foi,
In ope firmissima, ora pro nobis	Sainte Clotilde, indéfectible dans l'espérance,
Ardens in caritate, ora pro nobis	Sainte Clotilde, ardente dans la charité,
Pernox in vigiliis, ora pro nobis	Sainte Clotilde, persévérante dans la prière,
Animae Clodovei zelatrix inspirata,	Sainte Clotilde, missionnaire inspirée auprès de Clovis,
Quae per preces tuas et merita tua regis salutem obtinuisti,	Ste C., qui avez obtenu par vos prières et votre mérite le salut du Roi,
Auxilium paenitentium,	Sainte Clotilde, recours dans les conversions,
Tutela conjugum,	Sainte Clotilde, modèle des épouses,
Praeclarum Matrum exemplum,	Sainte Clotilde, exemple des mères,
Consolatrix viduarum,	Ste C., consolatrice des veuves,
Quae in tribulationibus dominum benedixisti,	Ste C., qui avez béni le Seigneur dans toutes vos épreuves,
Cordis attriti mulier,	Sainte. Clotilde, dont le cœur de mère a été broyé,
Virilis pectoris mulier,	Sainte Clotilde, d'une force d'âme héroïque,
Beatae Virgini mariae semper fidens,	Ste C., toujours confiante dans la Vierge Marie,
Beato Martino et beato Germano devota,	Ste C., dévote de Saint Martin et de Saint Germain,
Sancti Remigii episcopi adjutrix,	Sainte Clotilde, aide de l'évêque Saint Rémi,
Soror Sanctae Genovefae,	Sainte Clotilde, âme sœur de Sainte Geneviève,
ln eleenosynis ac piis operibus intenta,	Ste C., adonnée à l'aumône et aux œuvres pies,
Erga ecclesias et monasteria munifica,	Ste C., qui avez comblé de dons les églises et les monastères,
Tutela christianae Galliae nascentis,	Ste C., soutien de la France chrétienne naissante,
Mater omnium fidelium in patria nostra,	Sainte Clotilde, Mère de la foi dans notre patrie,
Regina gentis francorun,	Sainte Clotilde, Reine de France,

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, parce nobis Domine	Agneau de Dieu qui enlevez les péchés du monde, pardonnez-nous Seigneur
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, exaudi nos Domine	Agneau de Dieu qui enlevez les péchés du monde, exaucez-nous Seigneur
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis	Agneau de Dieu qui enlevez les péchés du monde, ayez pitié de nous Seigneur

V/ Meritis et precibus beatae Clotildis,	V/ Par les mérites et les prières de Sainte Clotilde,
R/ Propitius esto, Domine, populo tuo,	R/ Seigneur, soyez propice à votre peuple,

Oremus.	Prions,
Respice, quaesumus, Domine ad Francorum benignus imperium et quibus per devotam Sanctae Clotildis instantiam donum fidei contulisti, et per eius intercessionem tribue sincerum christianae pietatis affectum,	Regarder avec bienveillance, Seigneur, la nation des francs, à qui vous avez fait le don de la foi, grâce à la prière instante de Sainte Clotilde. Que l'intercession de cette sainte reine lui obtienne encore un attachement sincère à la religion,
Per Christum Dominum nostrum. Amen.	Par le Christ notre Seigneur. Ainsi soit-il.

Cantique : Ô glorieuse Clotilde

Refrain :
O glorieuse Clotilde
Vénérant vos reliques
Votre peuple à genoux
Entonne vos cantiques
O glorieuse Clotilde
Donnez-nous la paix chez nous

Pure et pieuse enfant, votre vertu sincère,
Du farouche Clovis gagna bientôt le cœur,
Et Dieu du haut du Ciel vous réserva l'honneur,
D'amener le païen au pied du Baptistère.
Reims a vu le Sicambre ému par vos prières,
Courber enfin le front devant les Saints Autels,
Rejeter ses faux dieux qu'il croyait immortels,
Et conserver au Christ ses légions altières.
O Sainte, ô Reine, ô Mère, aimez encore la France,
Qu'elle reste fidèle à l'Eglise, à sa Foi,
Au Pontife de Rome, à la divine Loi,
Défendez-la toujours, Soyez son espérance.
Gardez à notre front la splendeur du Baptême,
Donnez force à nos bras pour la lutte à venir,
Dans l'ardeur des combats venez nous soutenir,
Qu'en nous vive toujours votre Christ qui nous aime.

Partition du cantique

Cliquez sur les images pour lire les partitions.

Télécharger la partition complète (PDF)

Cantique : Clotilde en toi la France espère

sur l'air de: Nous voulons Dieu.

Refrain :
Reine, dont la prière,
Aux Francs obtint la foi,
Clotilde, en toi la France espère,
Rends-lui Jésus, son Dieu, son Roi.
Clotilde, en toi la France espère,
Rends-lui Jésus, son Dieu, son Roi

Clotilde, ô douce souveraine,
Que nous invoquons en ce jour,
La France, par toi, fut chrétienne,
Reçois ses vœux et son amour.
Tu fus parmi ces femmes fortes,
Aux nobles cœurs, aux grands desseins
Dont les intrépides cohortes,
Nous ont donné: héros et saints!
De ton époux, tu pétris l'âme,
Il te dut courage et succès,
En son cœur tu jetas la flamme
Qui embrasa le sol français.
Tu conduisis au Baptistère,
Le peuple franc suivant son Roi
Le Christ exauçait ta prière,
A ses pieds, répétons «Je crois»
Acte de foi, source féconde,
Le premier peuple de ce monde,
Bras-droit de Dieu, enfant du ciel!
Tu fis des Francs, en ce Noël,
Obtiens pour l'Eglise de France,
Qui accueillit Clovis vainqueur
La sainteté dans la souffrance,
Et bientôt : la paix, le bonheur !
Du haut du ciel, oh ! règne et prie
Sur nous, les enfants de la Foi;
A son Dieu, rends notre Patrie,
Sauve la France, et gloire à toi !
La Foi, la lutte et l'espérance,
C'est le succès dans les combats
Pour régénérer notre France,
Prions, souffrons, ne craignons pas!

Prière à Sainte Clotilde

«Regardez, Seigneur, avec bonté, la nation française : sur les instances dévouées de sainte Clotilde, Vous lui avez procuré le don de la foi. Que son intercession lui donne de s'attacher sincèrement à la religion chrétienne et qu'elle porte ainsi à nouveau dans le monde le nom du Christ. Nous vous en prions par notre Seigneur Jésus Christ.

Ainsi soit-il.»

Prières et cantiques